Viagem à Itália - Olhando para Mar

De frente para o mar

Quando você sair de volta a mergulhar no lado da sedução Trani, em suas ruelas intrincadas que todos parecem morrer no mar, ou restaurantes escondidos que nunca precisei de um sorriso gentil e implantação de delícias culinárias e, por vezes, desgastante.

A poucos passos do complexo religioso, um prédio antigo de Londres Tea Room, bastião inabalável da tradição Inglês de cinco horas de chá, coroando cada uma das portas estão gravados os nomes das grandes cidades européias como Amsterdã e Londres, é claro .

Depois ao longo da antiga muralha de defesa da cidade, chega-se a uma porta que tem a reputação de ser a mais limpa na área. Os pescadores orgulhosos alardear que "não importa o tempo que você visita, não cheira bem, e levar este" inodoro bênção "como uma garantia de boa pesca. O cais está alinhada com pequenas barrinhas com esplanada e restaurantes típicos e exóticos.

A Castello, o Palazzo di Calceia ou Ogni Santi Igreja ainda refletem o esplendor original medieval da cidade. Trani vocação marítima é vivida em cada etapa, desde os almoços intermináveis junto ao mar para a pesca e ricas tradições antigas.

A peregrinação sagrada - Itália

A partir da planície costeira roubam todos os olhares e os desafios do magnetismo do Adriático. Dedicado a San Nicola II Peregrine uma versão grega de San Nicolás de Bari Catedral irradia uma simplicidade cativante.

A construção da torre levou 180 anos e reflete as ambições de uma época em que há vontade e recursos para lidar com uma obra para competir em beleza e imponência, com o resto da região. Assim como em Bari, houve a necessidade de dar significado religioso para a cidade, porque a competição entre as duas populações não aconteceu apenas os portos marítimos.

San Nicola casas II Peregrino três templos em perfeito estado e harmoniosamente em um edifício enorme, não existem ruínas, apenas uma sucessão de lugares sagrados nos termos do art. A construção começou no século XII, utilizando-se a cripta de uma igreja dedicada a Santa Maria della Scala depois, que é acessado através de uma entrada lateral. Ali está um afresco bizantino da Virgem e do Menino Jesus.

A Palavra "Crypt" vem do grego criptônio, o que significa o nome "escondido" que explica a localização e orientação destas secções das igrejas, e que é o seu mais sagrado. A partir deste primeiro passo para a cripta de Santa Leudo, a partir do século VII, em torno do qual a nave fiéis circularam para admirar as relíquias do santo (restos, pertences, etc.) Nos tempos antigos eram altamente valorizados porque representavam uma prova real para os incrédulos mais.

A última parada nesta questão "underground" é a cripta principal, dedicado ao padroeiro. Somos 12 colunas em cada lado da nave, em perfeito alinhamento, feito de mármore branco com listras cinza, as capitais que suportam o telhado, um pouco mais de 5m de altura, todos têm um design diferente.

São Nicolau viveu apenas 20 dias em Trani, mas fez tantos milagres que sua morte foi rapidamente canonizado pela Igreja. Entre 30 de maio e 02 de junho, as festas são realizadas em sua honra, como a missa, orações coletivas do Rosário, concertos de música sacra, a procissão e, finalmente, que hoje emprega moradores : Vigília de Pentecostes na praça.

A Catedral é uma explosão de austeridade, com todas as contradições do que isso implicaria. Dada a sua localização junto ao mar e à falta de prédios vizinhos, a luz se derrama através das aberturas eo recinto é iluminado até anoitecer. As rosetas nas laterais da capela-mor e janelas, atrás do altar é uma atmosfera romântica. A nave é separada da dos corredores por fileiras de colunas duplas com capitéis não sobreviver à passagem do tempo e suporte a parteira (arquibancada reservada aos nobres damas.)

Para se ter uma idéia de como eles viram a casa em seu período anterior, é aconselhável a abordagem do púlpito e ver os restos de pavimento em mosaico, quais seções relacionar a história da Bíblia. Missas do período foram realizadas em latim e os fiéis, a maioria analfabeta, não entendia o sermão, desenhos tão fresca e andar foram aqueles que deram a verdadeira mensagem religiosa. Ao lado da entrada principal exibe o portal original da catedral, uma obra imponente de bronze esverdeado que datam do século XII e foi realizada por Barisano de Trani, renomado artista local.

Turismo costeiro na Itália

Com volúpia quase feminina as cidades costeiras do sul da Itália e longe do fazendeiro rústico de Puglia central, a essência da delicadeza Trani passa impressa nas ruas de inspiração francesa, o glorioso monumentos e habitantes locais.

A praça em frente à catedral é muito ocupado, não só pela sua espectacular varanda com vista para o mar, mas também pela proximidade com os riachos do porto.

Da doca, a água muitas arrefecimento no verdiazulinas Adriático, enquanto barcos de todos os tipos e orçamentos, parece ser mais comum ter um barco que um carro-van e chegar ao sol.

É 02 de junho, Dia da República e as celebrações em erupção por toda parte. Dois veteranos com a pele bronzeada e um toque mediterrânico nos olhos achas para uma fogueira será acesa hoje à noite para a festa da vigília de Pentecostes, enquanto quatro pares de namorados que se deram apenas algumas horas atrás de seus fotógrafos colocam em um redemoinho de tule que se move através da praça.

No meio de toda a comoção dos moradores e turistas quando eles descobrem que, em um dos bancos de frente para o mar, basks papa italiano da moda internacional como qualquer mortal: Giorgio Armani escolheu parece Trani para suas férias.